Translation for "doublera" to english

Doublera

verb

• double
• pass
• line
• round
• understudy

Translation examples

double verb

On prévoit que ce nombre doublera d'ici à 2010.
That number is forecast to more than double by 2010.

La population de la région, en tout cas, doublera dans le même temps.
The population of the region in the same period will double itself anyway.

On prévoit que le nombre des mégalopoles doublera au cours des 20 prochaines années.
The number of mega-cities is forecast to double over the next 20 years.

On estime qu'au rythme actuel la population du Belize doublera en 26 ans.
It estimates that, under current trends, Belize's population will double within 26 years.

Notre proposition doublera les chances de 186 pays de devenir membres du Conseil.
Our proposal will double the chances of 186 countries to secure membership in the Council.

:: Elle doublera sa contribution au Fonds des Nations Unies pour la réhabilitation des victimes de la torture d'ici à 2007;
:: By 2007, it will double its contribution to the United Nations Fund for Victims of Torture.

La quote-part de la Turquie doublera vraisemblablement, en raison de sa croissante économie.
Turkey's assessment would likely double owing to its economic growth.

Le nombre d'avocats doublera pour atteindre le chiffre de 600.
The number of attorneys will double to 600.

Dans le monde, 230 millions de personnes souffrent de diabète et ce chiffre doublera d'ici à 2030.
Worldwide, 230 million people suffer from it and the number will double by 2030.

Il doublera ta mise.
And he will double that.

Cette amende doublera chaque jour.
A fine that will double every day hereafter.

Qui doublera votre paye de la nuit.
Double a night's pay.

- Ca doublera nos chances.
It'll double our chances.

On doublera notre clientèle.
We'll double our roster.

- Il doublera la mise.
- Double it, dollar for dollar.

Ce qui doublera tes commissions.
That's double your commission.

"Tu le doubleras, tu le doubleras! Maintenant je ne Vais pas t'épargner."
"You will double it, you will double it now I won't spare you."

pass verb

Dans les pays les moins avancés, en particulier, il est probable que la population doublera presque, passant de 0,8 milliard en 2005 à plus de 1,7 milliard en 2050, mais même ce taux de croissance est lié à une réduction sensible de la fécondité dans ces pays, le taux moyen actuel de 4,7 enfants par femme étant ramené à 2,6 enfants par femme en 2045-2050.
The least developed countries, in particular, are expected to experience a near doubling of their population, passing from 0.8 billion in 2005 to over 1.7 billion in 2050, but achieving this level of growth is contingent on reducing fertility significantly in the least developed countries: from the current average level of 4.7 children per woman to 2.6 children per woman in 2045-2050.

Il ne doublera pas à l'extérieur.
The boy don't have the balls to pass me on the outside.

Et même arranger la voiture. Il doublera facilement le camion.
What's more, he could hop the car up and easily pass the truck before we get here.

line verb

Et on la doublera sur la ligne d'arrivée.
And then we'll pummel her at the finish line.

C'est mon enquête. Ça fait trois ans que je suis dessus, tu me doubleras pas.
I've been following it for three years, and I'm not going to let you scoop me at the finish line.

Tu ne me doubleras pas par là, mon ami.
The low line is closed, my friend.