Translation for "double voie" to english

Double voie

• double track

Translation examples

double track

2,52 pour les lignes électrifiées à double voie;
2.52 for double—track electrified lines;

Lorsque le projet sera achevé, 74 % de la ligne sera à double voie et la durée du trajet sera réduite à cinq heures.
After completion of this project 74% of the corridor will be double tracked and the travel time will be shortened to 5 hours.

La plupart des lignes ferroviaires de ce couloir sont électrifiées et à double voie.
Most of the railway lines on this corridor are electrified and have double tracks.

2,27 pour les lignes non électrifiées à double voie;
2.27 for double—track non—electrified lines;

Dans les tunnels à double voie, il est recommandé d'aménager des chemins d'évacuation des deux côtés.
It is recommended to have escape routes on both sides of the double-track tunnels.

Tout le parcours est à double voie et équipé pour la traction électrique.
The entire route is double-track and electrified.

par la ligne de chemin de fer à double voie KarlovacRijeka jusqu'au port de Rijeka (Va);
- by the double-track railway Karlovac - Rijeka to the harbour of Rijeka (Va); and

Ce plan prévoit la réalisation d’une double voie des deux côtés de la frontière afin d’accélérer le trafic.
The plan includes double tracks on both sides of the border in order to speed up the traffic.

Double voie, équipée pour la traction électrique.
Double-track itinerary, electrified.