Translation for "dont les votes" to english

Dont les votes

• whose votes

Translation examples

whose votes

20. Étant donné les problèmes qui ont surgi pendant le scrutin, il serait peut-être bon de procéder à un nouveau vote qui permettrait à tous les pays dont le vote n'a pas été enregistré, de voter comme il convient.
20. In view of the problems that had arisen during the voting, it would perhaps be advisable to vote again, thereby enabling all the countries whose votes had not been recorded to vote properly.

Pour tous ceux dont les votes décideront de son destin, le TNP est une source non pas de marché d'influence, mais de sécurité.
For all those whose votes will decide its fate, the NPT is a source, not of leverage, but of security.

Le Président (parle en anglais) : Avant de poursuivre, je voudrais indiquer que les délégations dont le vote n'a pas été reflété fidèlement sur le tableau d'affichage sont invitées à se présenter à la table de vote du Secrétariat afin d'indiquer quelle était leur intention de vote.
The President: Before proceeding further, I would like to announce that those delegations whose votes have not been accurately reflected on the board are now invited to approach the Secretariat at the voting table to inform it of their intended vote.

51. L'autorité de régulation est composée de 14 membres; 3, y compris le président, dont le vote compte double, sont désignés par le Président de la République; 2 sont nommés par le Président de l'Assemblée populaire nationale et 2 autres par le Président du Conseil de la nation; 7 sont élus à la majorité absolue parmi les journalistes professionnels justifiant d'au moins quinze ans d'expérience (art. 50).
The regulatory authority is composed of 14 members: three members, including the chairperson, whose vote counts double, are appointed by the President of Algeria; two are appointed by the President of the National People's Assembly; two are appointed by the President of the National Council; and seven are elected by absolute majority from a list of professional journalists with at least 15 years of experience (art. 50).