Translation for "dont les mères sont" to english

Dont les mères sont

• whose mothers are
• whose mothers

Translation examples

whose mothers are

Élèves dont la mère est étrangère
Students whose mother is a foreigner

2 Non compris les enfants dont les mères n'ont pas été interrogées
2 Excludes children whose mothers were not interviewed.

Selon un expert, "les enfants dont les mères sont battues [risquent] deux fois plus que les enfants dont les mères ne le sont pas d'être eux-mêmes brutalisés par les agresseurs de leurs mères ou par ces dernières 58/.
According to one expert, "children whose mothers are battered [are] more than twice as likely than children whose mothers are not battered to be themselves abused, by either their mothers' attacker or their mothers.

6. Enfants dont la mère est incarcérée
6. Children whose mothers are in prison

4. Garde d'un enfant dont la mère est mariée
4. Custody of a child whose mother is

Les enfants dont la mère est sans instruction courent deux fois plus de risques de ne pas aller à l'école que ceux dont la mère a un certain niveau d'instruction.
Children whose mothers had no education were twice as likely to be out of school as children whose mothers had some education.

Un enfant dont la mère meurt au cours des six semaines suivant sa naissance a moins de chances de vivre au-delà de l'âge de 2 ans qu'un enfant dont la mère survit.
A child whose mother dies within six weeks of their birth is less likely to survive to the age of 2 than a child whose mother survives.

4. Garde d'un enfant dont la mère est mariée avec un autre homme
4. Custody of a child whose mother is married to a

5. Acquisition de la citoyenneté par des enfants dont la mère est citoyenne de Malte.
5. Acquisition of citizenship by children whose mother was a citizen of Malta.

Les enfants dont les mères sont porteuses de l'hépatite B sont également vaccinés.
Children whose mothers are hepatitis B carriers are also vaccinated.