Translation for "dont les contrats" to english

Dont les contrats

• whose contracts

Translation examples

whose contracts

Ce module avait été initié par le consultant en matière d'embargo sur les armes dont le contrat avait expiré le 18 mai 2007.
This training module was initiated by the consultant on the arms embargo, whose contract expired on 18 May 2007.

Ce poste a été repris par un expert associé, généreusement détaché par le Gouvernement norvégien, dont le contrat est depuis arrivé à terme.
This position was supplemented by an associate expert, generously provided by the Government of Norway but whose contract has since expired.

Le nombre de personnes dont les résultats étaient insatisfaisants, dont les contrats n'ont pas été renouvelés ou qui ont quitté l'organisation de leur propre gré était en hausse.
The number of underperforming staff whose contracts were not renewed, or who left the organization voluntarily, increased.

Au 31 juillet 1994, on dénombrait 1 515 fonctionnaires dont le contrat était en attente de prorogation.
As at the end of July 1994, there were 1,515 staff members whose contracts were pending extension.

Elle permet aussi à ceux dont le contrat a été résilié avant terme de rester pendant deux semaines sur le territoire.
It also allowed persons whose contracts had been terminated early to remain in Hong Kong for two weeks.

La société a aussi communiqué une déclaration d'un des employés dont le contrat avait été résilié à son retour en Bulgarie.
Technoimportexport also provided a declaration of one employee whose contract was terminated upon his return to Bulgaria.

En ce qui concerne BGR, dont le contrat date de 2006, la première période est arrivée à terme en 2011.
In the case of BGR, whose contract was issued in 2006, the first five-year programme of activities expired in 2011.

Fonctionnaires (séries 100 et 200) dont les contrats sont financés
Staff members (100 and 200 series) whose contracts are funded from

En d'autres termes, un salarié dont le contrat de travail est injustement résilié a droit à une indemnisation.
That is to say, an employee whose contract of employment is unjustly terminated shall be entitled to compensation.