Translation for "dont les augmentations" to english

Dont les augmentations

• whose increases
• which increases

Translation examples

which increases

A cette fin, l'offre scolaire porte, entre autres, sur des matières très diverses ayant la forme de cours à option, de branches d'initiation et de classes préprofessionnelles dont l'importance augmente avec l'avancement de l'élève.
The school curriculum therefore includes a wide variety of optional subjects, introductory courses and preliminary vocational training which increases in importance as the pupils progress.

Consciente de l'importance de la Convention relative à l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, des recommandations générales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, de la résolution 1325 du Conseil de sécurité de l'ONU et des résolutions suivantes sur les femmes, la paix et la sécurité appelant à des mesures spéciales pour protéger les filles de la traite, de la violence sexuelle et sexiste, de l'exploitation sexuelle et des nombreuses formes de pratiques dangereuses, telles que les mariages d'enfants, les mariages précoces, les mariages forcés et les mutilations génitales féminines, dont l'incidence augmente en situation de conflit et au sortir des conflits,
Recognizing the importance of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the general recommendations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, United Nations Security Council resolution 1325 (2000) and subsequent resolutions on women and peace and security calling for special measures to protect girls from trafficking, sexual and gender-based violence, sexual exploitation and many forms of harmful practice, such as child/early marriage, forced marriage and female genital mutilation, the incidence of which increases in conflict and post-conflict situations,