Translation for "dont le jeune" to english

Dont le jeune

• whose young

Translation examples

whose young

A cet égard, l'Azerbaïdjan, Etat qui a adhéré aux instruments de défense des droits de l'homme et à la Convention relative aux droits de l'enfant, et dont de jeunes citoyens sont retenus en otages, a besoin du soutien de la communauté internationale.
In this regard, Azerbaijan, as a State that has acceded to human rights instruments and the Convention on the Rights of the Child, whose young citizens are being held hostage, needs the support of the international community.

Ce serait une décision bénéfique pour les États-Unis, dont les jeunes meurent là-bas en livrant une guerre injuste et sans gloire; bénéfique pour l'Iraq, dont le peuple pourra entreprendre une nouvelle étape de son histoire; bénéfique pour l'ONU, qui a été aussi victime de cette guerre; et bénéfique pour tous nos pays, en proie à la récession économique internationale et à l'insécurité croissante qui nous menace tous.
That will be beneficial for the United States, whose young people are dying in Iraq while waging an unjust and inglorious war. It will be beneficial for Iraq, whose people will be able to turn over a new page in their history. It will be beneficial for the United Nations, which has also been a victim of that war. And it will be beneficial for all of our countries, which have had to suffer international economic recession and an increase insecurity that is threatening us all.

M. Kasemsarn (Thaïlande) (parle en anglais) : Au cours de la troisième Réunion des États parties à la Convention d'Ottawa, tenue à Managua, du 18 au 21 septembre 2001, l'un des témoignages les plus poignants a été présenté par un prêtre dont le jeune fils a été grièvement blessé en marchant accidentellement sur une mine terrestre.
Mr. Kasemsarn (Thailand): During the Third Meeting of the States Parties to the Ottawa Convention, held in Managua on 18 to 21 September 2001, one of the most poignant testimonies was given by a priest whose young son was severely injured when he accidentally stepped on a landmine.