Translation for "dont la largeur est" to english

Dont la largeur est

• whose width is

Translation examples

whose width is

2.18 "Jante théorique", la jante fictive dont la largeur serait égale à x fois la grosseur nominale du boudin d'un pneumatique; la valeur de x doit être précisée par le fabricant du pneumatique, faute de quoi, la largeur de la jante de référence est celle indiquée à l'annexe 5 dans la désignation de la dimension du pneumatique correspondante;
2.18. "Theoretical rim" means the notional rim whose width would be equal to X times the nominal section width of a tyre; the value "X" must be specified by the tyre manufacturer or the reference rim width is that mentioned in Annex 5 for the relevant "tyre size designation"; 2.19.

2.20. "Jante théorique", la jante dont la largeur serait égale à x fois la grosseur nominale du boudin d'un pneumatique; la valeur doit être spécifiée par le fabricant du pneumatique;
2.20. "Theoretical rim" means a rim whose width would be equal to x times the nominal section width of a tyre; the value of x shall be specified by the manufacturer of the type;

Un fragment est considéré comme non régulier s'il ne peut s'inscrire dans un cercle de 40 mm de diamètre, s'il comporte au moins une pointe d'une longueur supérieure à 15 mm mesurée entre son extrémité et la section, dont la largeur soit égale à l'épaisseur du vitrage, et s'il présente une ou plusieurs pointes d'un angle au sommet inférieur à 40 °.
A fragment shall be considered as an irregular fragment if it cannot be inscribed in a circle of 40 mm in diameter, if it has at least one point more than 15 mm long when measured from the top of the point to the section whose width is equal to the glazing thickness, and if it has one or more points having a top angle smaller than 40°.

2.19 <<Jante théorique>>, la jante fictive dont la largeur serait égale à x fois la grosseur nominale du boudin d'un pneumatique.
"Theoretical rim" means the rim whose width would be equal to X times the nominal section width of a tyre.

2.20 "jante théorique", la jante fictive dont la largeur serait égale à x fois la grosseur nominale du boudin d'un pneumatique.
"Theoretical rim" means the notional rim whose width would be equal to x times the nominal section width of a tyre.