Translation for "donneurs potentiels" to english

Donneurs potentiels

• potential donors

Translation examples

potential donors

:: Réunions périodiques d'appel de fonds avec des donneurs potentiels pour des projets bicommunautaires à Pyla
Monthly meetings with potential donors on fund-raising for bicommunal projects in Pyla

À cette fin, la Norvège a entamé des négociations avec la Fédération de Russie et un certain nombre de pays donneurs potentiels.
To that end, Norway had initiated negotiations with the Russian Federation and a number of potential donor countries.

Pour ces ménages, il s'est avéré possible en règle générale de trouver suffisamment de donneurs potentiels.
For these households it was generally possible to find enough potential donors.

Les donneurs potentiels sont les ménages validés (contrôle réussi) qui sont aussi semblables que possible aux ménages non validés (pour lesquels le contrôle a échoué).
The potential donors are the passed edit households as similar as possible to the failed edit household.

Chaque donneur potentiel a un entretien avec un médecin, à la suite de quoi, il atteste par écrit qu'il n'a pas fait une fausse déclaration.
Every potential donor is then counselled by a doctor, following which he signs a declaration to say that he has not made a false statement.

Des donneurs potentiels ont également été pressentis, à titre individuel.
Potential donors have also been approached on an individual basis.

C'est le protocole standard pour tous les donneurs potentiels.
It's standard protocol for any potential donor.

60% des donneurs potentiels sont rejetés car ils ont un problème.
60 % of potential donor hearts get tossed in the trash because there's something wrong with them.

Un questionnaire de donneur potentiel.
That is a potential donor questionnaire.

Suggérées, euh, navet comme un donneur potentiel.
Suggested the, uh, turnip as a potential donor.

Si vous le voyez, dites-lui qu'on a un donneur potentiel.
If you see him, can you tell him we have a potential donor?

- Vous êtes un donneur potentiel ?
Are you a potential donor?

Il y a un réseau parallèle qui identifie et examine les donneurs potentiels. Qui?
There exists an unofficial network of eyes and ears whose purpose it is to identify and monitor potential donors.