Translation for "donner aux valeurs" to english

Donner aux valeurs

• give values

Translation examples

give values

Pour donner une valeur globale à ses projets et compléter les mesures mises en œuvre aux niveaux national et local, le Bureau du PNUD a collaboré avec les autorités, les entités de la société civile et les organismes de coopération internationale en vue de renforcer les capacités nationales dans le but d'encourager des politiques et des projets destinés à consolider le développement humain, à promouvoir la coexistence et à assurer le respect des droits de l'homme.
In order to give value added to its projects, and in order to complement governmental and territorial measures, the UNDP Office collaborated with authorities, civil society entities and international cooperation agencies in national capacity-building. The goal was to promote policies and projects that would help to consolidate human development, support coexistence and ensure the protection of human rights.

Cette formulation évite de donner une valeur probante à la preuve avant qu'elle soit confirmée, c'est-à-dire avant la sentence.
The above formulation would avoid giving value to the evidence before it is evaluated, that is to say, before the judgement.