Translation for "données pluviométriques" to english

Données pluviométriques

• rainfall data

Translation examples

rainfall data

Les premiers résultats de ce projet permettent d'évaluer les données pluviométriques GSMaP et fourniront des méthodes supplémentaires pour améliorer la comparaison de ces données.
The initial result of this project provides an initial assessment of GSMaP rainfall data and will provide more methodology to enhance the comparison of these data.

De novembre 2011 à novembre 2012, avant les activités susmentionnées, avait été mis en œuvre le projet sur la validation des données pluviométriques GSMaP dans le bassin fluvial du Cagayan.
Prior to the above activities, the project "Validation of GSMaP rainfall data on the Cagayan river basin" was implemented from November 2011 to 2012.

Le projet intitulé "Validation des données pluviométriques GSMaP dans le bassin fluvial de Cagayanˮ a été mis en œuvre avant le projet susmentionné, de novembre 2011 à novembre 2012.
Prior to the above, the project entitled "Validation of GSMaP rainfall data on Cagayan river basin" was implemented in November 2011 to 2012.

Au moyen du logiciel GrADS, les points d'équivalence des données pluviométriques GSMaP ont été obtenus et comparés aux données des stations pluviométriques au sol en utilisant la méthode des moindres carrés.
Using the GrADS software, the equivalent point GSMaP rainfall data were derived and used to compare to ground rainfall stations using the least squares method.

GSMaP fournit des données pluviométriques à quatre heures d'échéance, qui sont actualisées toutes les heures et qui couvrent l'ensemble du territoire philippin.
GSMaP consists of hourly rainfall data with a four-hour time delay, which covers the whole area of the Philippines.

Les résultats préliminaires de ce projet ont permis de faire une première évaluation des données pluviométriques GSMaP et ils fourniront de nouvelles méthodes pour améliorer la comparaison des données.
The initial result of this project provides a first assessment of GSMaP rainfall data and will provide more methods to enhance the comparison of those data.

c) Validation des données pluviométriques GSMaP dans le bassin fluvial du Cagayan
(c) Validation of GSMaP rainfall data on the Cagayan river basin project

Validation des données pluviométriques GSMaP dans le bassin fluvial de Cagayan
Validation of GSMaP rainfall data on Cagayan river basin

Les données pluviométriques GSMaP, qui sont actualisées toutes les heures et qui couvrent l'ensemble du territoire philippin, sont fournies à quatre heures d'échéance.
GSMaP consists of the hourly rainfall data with 4-hour time delay which cover the whole Philippines.

Ce système comprend des interfaces de saisie de données pluviométriques recueillies à la fois au sol et par satellite, des fonctions de système d'information géographique (SIG) et des interfaces d'affichage de résultats.
IFAS implements interfaces to input both ground-based and satellite-based rainfall data, Geographic Information System (GIS) functions and interfaces to display output results.