Translation for "donné par dieu" to english

Donné par dieu

• given by god

Translation examples

given by god

Il faut arriver à comprendre et à accepter que chaque Etat doit garantir à tout individu la liberté de parcourir le chemin spirituel que lui dicte sa conscience, conformément aux enseignements qu'il croit avoir été donnés par Dieu, l'autorité suprême.
It must become an accepted and understood reality that each state should guarantee for every person the liberty to follow the spiritual road dictated by conscience, in conformity with the teachings that he or she believes are given by God, the supreme authority.

Et je ne voudrais pas être le seul à dire un cadeau donné par Dieu, mais je ... je dois remercier quelqu'un.
And I would hate to be the one to say a gift given by God, but I... I do have to thank someone.

La vérité est donnée par Dieu A nous tous en temps voulu.
Truth is given by God To us all in our time, in our turn.

Et la petite chapelle là bas est la place où tous les Éthiopiens croient que se trouve l'Arche de la Convention, la petite boîte en bois contient les deux tables de marbre donné par Dieu à Moses sur le Mont Sinaï.
And the little chapel over there is the place where, all ethiopians believe, is the Ark of the Covenant, the little wooden box containing the two marble tablets given by God to Moses on Mount Sinai.