Translation for "donné dans le contexte" to english

Donné dans le contexte

• given in context
• given in the context

Translation examples

given in the context

M. Wiegand (Suisse) dit que le groupe de travail avait décidé, après d'abondantes délibérations, que la notification devrait être donnée dans le contexte des dispositions extrajudiciaires relatives à un bien grevé et que le projet de Guide devrait donc introduire un régime spécial pour régir ces notifications plutôt que de renvoyer aux règles locales.
Mr. Wiegand (Switzerland) said that the Working Group had decided after much deliberation that notice should be given in the context of extrajudicial disposition of an encumbered asset and that the draft Guide should therefore provide for a special regime governing such notice rather than deferring to local rules.

L'engagement majeur à ne pas désirer des armes nucléaires a été pris en vertu du TNP et les garanties de sécurité devraient aussi, par conséquent, être données dans le contexte du Traité ou conformément à ce dernier.
The primary undertaking not to aspire to nuclear weapons had been made under the NPT, and security assurances should therefore also be given in the context of or as a part of that Treaty.