Translation for "donné aux travailleurs" to english

Donné aux travailleurs

• given to the workers
• given workers

Translation examples

given to the workers

Une formation spéciale devrait être donnée aux travailleurs sociaux, compte tenu de l'importance de cette catégorie de personnel.
Special training should be given to social workers in recognition of the importance of this profession.

D'autres mesures d'appui à la famille ont été mises en œuvre, telles que la priorité donnée aux travailleuses pour les achats de produits alimentaires et industriels, la mise en place de laveries automatiques, l'adaptation et l'expansion des horaires pour les services afin que la travailleuse puisse y accéder en dehors de ses heures de travail, entre autres.
82. Other measures have also been implemented to protect the home; for example, priority is given to women workers for the purchase of groceries and industrial products, rapid laundry service has been established, and services have been adjusted and their schedules extended so as to enable women workers to go during off-work hours.

151. En ce qui concerne l'article 33, paragraphe 1, alinéas a et b, l'information donnée aux travailleurs migrants et à leur famille est conforme aux dispositions de la loi générale sur le travail quant à leurs droits, au décret suprême no 26877 du 21 décembre 2002 et à la résolution ministérielle no 018/04 du 29 janvier 2004, dispositions qui établissent les conditions de délivrance du permis de travail.
151. Regarding article 33, paragraph 1 (a) and (b), the information given to migrant workers and their families is in conformity with the rights provided by the General Labour Act, Supreme Decree No. 26877 of 21 December 2002 and Ministerial resolution No. 018/04 of 29 January 2004 - standards establishing the rules for the granting of work permits.