Translation for "donc faire" to english

Donc faire

• so do
• therefore do

Translation examples

so do

tu vas donc faire une chose pour moi, okay, avec le sourire.
So do this one thing for me, okay, without giving me any attitude.

therefore do

Les États Membres doivent donc faire tout leur possible pour fixer des cibles nationales relatives aux maladies non transmissibles et élaborer des politiques et des plans nationaux en vue de les atteindre.
Member States must therefore do their utmost to set national targets for non-communicable diseases and develop national policies and plans to attain national targets.

L’armée et les autorités rwandaises devraient donc faire le maximum pour préserver la vie de civils innocents.
The Rwandan army and authorities must therefore do their utmost to save the lives of innocent civilians.

La communauté internationale doit donc faire tout ce qui est en son pouvoir pour mettre en application les dispositions de la Convention relative aux droits de l'enfant.
The international community must therefore do everything possible to implement the provisions of the Convention on the Rights of the Child.

Celle-ci peut donc faire mieux.
The Committee could therefore do better.

L'Organisation doit donc faire de son mieux afin de satisfaire ces espoirs grandissants.
The Organization must therefore do its utmost to satisfy these expanded expectations.

Nous devrions donc faire tout notre possible pour les prévenir et, à cette fin, utiliser tous les moyens qui sont à la disposition de la communauté internationale.
We should therefore do our utmost to prevent them and, to this end, make full use of all means available to the international community.

Le Gouvernement doit donc faire tout ce qui est en son pouvoir pour éviter une telle situation.
The Government must therefore do its utmost to avoid such a situation.

Si elle veut faire progresser les débats, la Sous-Commission doit donc faire tout son possible pour exprimer un point de vue cohérent dans le cadre du point 2 de son ordre du jour.
If the Sub-Commission wished to move the debate forward, it must therefore do everything possible to state a coherent point of view in the context of agenda item 2.

Nous devons donc faire tout ce que nous pouvons pour parvenir à des résultats concrets lors de la Conférence des Nations Unies sur les armes de petit calibre, qui aura lieu en 2001.
We must therefore do everything we can to achieve tangible progress at the United Nations small arms conference to be held in 2001.

Les États doivent donc faire davantage pour protéger le droit des femmes à participer sur un pied d'égalité et à tous les niveaux, en particulier en temps de transition politique.
States must therefore do more to protect the rights of women to participate on equal terms and at all levels, particularly in times of political transition.