Translation for "domaine de la recherche" to english

Domaine de la recherche

• field of research
• research

Translation examples

field of research

Il contribuera également à coordonner les mesures mises en œuvre dans le domaine de la recherche.
It will also help to coordinate measures carried out in the field of research.

Les études actuelles indiquent clairement que les effets de la colonisation continuent d'être ressentis dans le domaine de la recherche.
Currently, research processes clearly indicate that the impact of colonization continues to be felt in the field of research.

Le gouvernement apportera en outre un appui dans le domaine de la recherche et de la législation.
In addition it will provide support in the field of research and legislations.

601. Les activités de la Confédération en matière de coopération internationale dans le domaine de la recherche et de l'innovation englobent:
601. The Confederation's international cooperation activities in the field of research and innovation include:

C'est la première tentative de collaboration dans ce domaine de la recherche entre un État doté d'armes nucléaires et un État qui ne l'est pas.
This is the first time that a nuclear-weapon State and a non-nuclear-weapon State have attempted collaboration in this field of research.

c) Le renforcement de l'interaction et de la coopération entre donateurs et organismes et institutions compétents dans le domaine de la recherche et de la formation;
(c) Greater interaction and collaboration between donors, agencies and relevant institutions in the field of research and training;

En 2002, une attention particulière a également été accordée au domaine de la recherche et de la technologie.
In 2002 special attention was also devoted to the field of research and technology.

25. Il existe un fossé croissant entre le Nord et le Sud dans le domaine de la recherche et de la technologie.
There was an ever-growing gap between North and South in the field of research and technology.

Dans ce domaine de la recherche, il est fréquent et souvent nécessaire d'établir des comparaisons internationales.
In this field of research an international comparative approach is often used and needed.