Translation for "dollars le baril" to english

Dollars le baril

• dollars a barrel
• dollars per barrel

Translation examples

dollars a barrel

À partir de 2002, comme il est dit plus haut, le prix du pétrole brut s'est régulièrement redressé jusqu'à atteindre un sommet en juillet 2008 à 147 dollars le baril.
Since 2002, as mentioned above, the price of crude oil steadily recovered until it peaked in July 2008 at $147 dollars a barrel.

Le prix du pétrole était alors tombé à 9 dollars le baril.
The price of oil fell to nine dollars per barrel.

La taxe sur le pétrole et le gaz naturel appliquée à la prospection en mer, qui a été majorée en 1992, représente maintenant environ 20 dollars par baril de pétrole.
The CO2 tax on petrol and natural gas used in petroleum exploration offshore was raised in 1992 and is now equivalent to about 20 dollars per barrel of oil.

Dans ce cadre, et parmi ces initiatives, je voudrais rappeler l'appel lancé le 28 avril 2008 par le Président de la République tunisienne, Zine El Abidine Ben Ali, exhortant les pays à contribuer à l'effort mondial de solidarité et à lutter ensemble contre la faim, contre la pauvreté, contre l'insécurité dans le monde, en prélevant un dollar par baril de pétrole pour l'allouer au Fonds mondial de solidarité que l'Organisation des Nations Unies a mis en place depuis 2002, suite à une résolution de l'Assemblée Générale.
In that context and among such initiatives, I should like to mention the appeal launched on 28 April 2008 by the President of Tunisia, Zine El Abidine Ben Ali, urging countries to contribute to the world solidarity endeavour and to fight together against hunger, poverty and insecurity in the world by levying a dollar per barrel of oil for allocation to the World Solidarity Fund created by the United Nations in 2002 pursuant to a General Assembly resolution.

Coût du pétrole (en dollars par baril, le brent) c
Oil price (dollars per barrel, Brent Crude) c/

En septembre 2000, le prix du brut a frôlé les 40 dollars le baril, niveau record depuis 10 ans.
In September 2000, the price of oil reached nearly 40 dollars per barrel (pb), its highest level in a decade.

Votre Majesté, un bon puits produit cent mille barils par jour, à un dollar le baril.
Your Majesty, a good well product one hundred thousand barrels per day, a dollar a barrel.

Prenez la quantité de réserves estimées et multipliez-la par trois dollars le baril.
You take the quantity of estimated reserves and multiply them by three dollars a barrel.