Translation for "doivent se conformer" to english

Doivent se conformer

• must comply

Translation examples

must comply

Les employeurs doivent se conformer à cet ordre.
Employers must comply with this order.

Les mesures prises pour lutter contre le terrorisme doivent être conformes au droit international.
Measures against terrorism must comply with international law.

c) Les utilisateurs de données doivent se conformer aux principes régissant la protection des données.
(c) Data users must comply with data protection principles.

Les mesures pour combattre le terrorisme doivent être conformes au droit international.
All measures to combat terrorism must comply with international law.

Dans ce cas de figure, les juridictions doivent se conformer à la décision antérieurement prise.
If it has, the courts must comply with the prior ruling.

Les lois doivent être conformes à la Constitution et les règlements doivent être conformes à la Constitution et aux lois.
Laws must comply with the Constitution, and other regulations must comply with the Constitution and laws.

Cela étant, les parties au litige doivent se conformer aux deux arrêts rendus dans cette affaire.
As such, the parties to this dispute must comply with the two judgments rendered in this respect.

Tous doivent se conformer à la législation pertinente et à ces directives.
All licensed Chinese medicines traders must comply with relevant legislation and practising guidelines.

Tous les travaux de construction doivent être conformes au Code.
All building work must comply with the Code.

Tous les États qui exploitent de tels systèmes doivent se conformer au droit international.
All States that operated such systems must comply with international law.