Translation for "doigt de la main" to english

Doigt de la main

• finger of the hand
• hand finger

Translation examples

finger of the hand

Perte du dernier doigt de la main (Ajout 66 de 1993 s. 21)
Loss of the last finger of the hand (Added 66 of 1993 s. 21)

- Cicatrices aux extrémités des deuxième, troisième et quatrième doigts de la main droite, avec mobilité réduite.
- Scar at the upper extremity of second, third and fourth fingers of right hand, with limited mobility.

Perte d'un second doigt de la main
Loss of a second finger of the hand

Perte d'un troisième doigt de la main
Loss of a third finger of the hand

4. Perte des pouces des deux mains ou perte de tous les doigts des deux mains à l'exception des pouces.
4. Loss of thumbs of both hands, or loss of all fingers of both hands except for the thumbs;

En cas de perte d'un doigt entier d'une main, les taux qui suivent s'ajoutent à ceux de la perte d'un seul doigt.
In the case of a loss of a whole finger of one hand, the following percentages shall be awarded in addition to those provided for the loss of a single finger.

Malgré ces lacunes, on sait bien que les Noirs qui siègent au Congrès se comptent sur les doigts des deux mains, qu'il n'y a qu'un ministre d'Etat et qu'un recteur noirs et que deux gouverneurs d'Etats fédéraux étaient noirs.
Despite such lacunae, it was well known that black seats in Congress could be counted on the fingers of two hands and that there was just one black minister and one black rector and two black Federal state governors.

Les cinq éléments chinois, les cinq doigts de la main.
The Chinese five elements. The five fingers of the hand.