Translation for "document statique" to english

Document statique

• static document

Translation examples

static document

g) Dans les organismes où le plan stratégique n'est pas un document statique, sa mise à jour périodique permet à l'organisme de repérer les évolutions et les secteurs de développement possible, ainsi que les éléments qui n'ont plus lieu d'être (obsolètes);
(g) In organizations where the SP is not a given static document, the process for its regular updating enables the organizations to identify new trends and areas of potential development, as well as those areas that are not needed anymore (obsolete).

Les cadres logiques des projets ne doivent pas être considérés comme des documents statiques.
Project logical frameworks should not be regarded as static documents.

89. Le Cadre stratégique de l'ONU est un document statique du fait de la stricte conformité de sa formulation avec les décisions des organes intergouvernementaux exigée par le CPC.
The UNSF is a static document due to the strict requirements of the CPC for word-by-word conformity of its formulation with intergovernmental decisions.