Translation for "dix mille fois" to english

Dix mille fois

• ten thousand times

Translation examples

ten thousand times

D'innombrables ressources humaines et économiques ont servi au cours de cette course irrationnelle à donner aux superpuissances le pouvoir imaginaire d'anéantir plus de dix mille fois leurs rivaux ainsi que les autres habitants de la planète, y compris eux-mêmes.
Innumerable human and economic resources have been expended in this irrational competition to give the superpowers the imaginary capability to annihilate their rivals, along with the other inhabitants of the planet including themselves, more than ten thousand times over.

Dix mille fois j'y ai pensé, cette fois, je le fais. Drôle, que je sois si calme.
Ten thousand times I thought about it, but this time I'm doing it.

Dix mille fois, je vous ai dit :
Ten thousand times I've been here and I've talked about

Il en savait sur le monde dix mille fois plus que tous les hommes du monde.
He knew ten thousand times more about the world... than all the people in the world.

Si ces échantillons et ces données finissent chez cette soi-disante société bio-pharmaceutique internationale, ils pourraient créer des maladies avec des gènes chinois qui pourraient infecter seulement des personnes chinoises, ou même des maladies qui augmenteraient le taux de malformations plus de dix mille fois
If these samples and data finished up at this so called international bio-pharmaceutical company, They would make disease with Chinese genes that can only infect Chinese people. Or even increase the malformation rate of new-borns by over ten thousand times.

être mille fois plus belle, dix mille fois plus riche, et rien que pour grandir dans votre estime, avoir en vertus, en beautés, en fortune, en amis, un trésor incalculable.
A thousand times more fair, ten thousand times more rich, that only to stand high in your account, I might in virtues, beauties, livings, friends, exceed account.