Translation for "diwaniya" to english

Diwaniya

• diwaniyah
• diwaniyah areas

Translation examples

diwaniyah

Ces avions ont survolé les villes et localités suivantes : Achbija, Salmane, Lassaf, Chinafiya, Bassiya, Diwaniya et Taqtaqana.
They overflew the Ushbayjah, Salman, Lasaf, Shinafiyah, Busayyah, Diwaniyah and Taqtaqanah areas.

L'équipe, composée de 15 inspecteurs, a quitté l'hôtel Canal à Bagdad à 8 heures pour se rendre à l'Université Al-Qadissiya dans la ville de Diwaniya (gouvernorat de Qadissiya).
A team of 15 inspectors left the Canal Hotel in Baghdad at 8 a.m. and arrived at Qadisiyah University in Diwaniyah (Qadisiyah governorate).

Bassorah, Amarah, Qurnah, Ashbija, Samawa, Najif, Diwaniya, Bassiya, Oum Qasr
Basrah, Qurnah, Ashbajah, Samawah, Najaf, Diwaniyah, Busayyah, Umm Qasr

Zones survolées : Bassorah, Qorna, Qalat Salih, le sud de Najaf, le sud de Diwaniya, Amara, Nassiriya, Chatra, Samawa et Salmane.
Qal'at Salih, south of Najaf and Diwaniyah, Amarah, Nasiriyah, Shatrah, Samawah, Salman and Artawi.

Ces appareils ont effectué leurs sorties au-dessus des zones suivantes : Nassiriya, Samawa, Salmane, Bassorah, Amara, Najaf, Diwaniya, Joulaïba et Artawi.
They overflew the Nasiriyah, Samawah, Salman, Basrah, Amarah, Najaf, Diwaniyah, Jalibah and Artawi areas.

Les appareils en question ont survolé les régions suivantes : Artawi, Nassiriya, Samawa, Salmane, Diwaniya, Najaf, al-Halsa, Ni'maniyya, al-Rizaza, al-Rihaliya et Bassiyya.
They overflew the Artawi, Nasiriyah, Samawah, Salman, Diwaniyah, Najaf, Hillah, Nu`maniyah, Razzazah, Rahhaliyah and Busayyah areas.

Qorna, Nassiriya, Samawa, Diwaniya, Chatra, Afak, Hachimiya, No'maniya
Qurnah, Nasiriyah, Samawah, Diwaniyah, Shatrah, Afak, Hashimiyah, Nu`maniyah

Ces appareils ont survolé les villes et localités suivantes : Salmane, Achbija, Chinafiya, Diwaniya, Najaf, Samawa, Afaq, Taqtaqana et Lassaf.
They overflew the Salman, Ushbayjah, Shinafiyah, Diwaniyah, Najaf, Samawah, Afak, Taqtaqanah and Lasaf areas.

Ces appareils ont survolé les secteurs suivants : Bassorah, Nassiriya, Al Kout, Diwaniya, Samawa, Salman, Cheikh Saâd, Joulaïba, Al Hay et Chanafiya.
They overflew the Basrah, Nasiriyah, Kut, Diwaniyah, Samawah, Salman, Shaykh Sa`d, Jalibah, Hayy and Shinafiyah areas.

Il est suivi du gouvernorat de Salah al-Din (11,13 %), puis d'Al-Diwaniyya (10,47 %).
Next was Salah al-Din governorate, where the proportion stood at 11.13 per cent, followed by Diwaniyah governorate at 10.47 per cent.