Translation for "divisions séparées" to english

Divisions séparées

• separate divisions

Translation examples

separate divisions

De plus, la logique qui veut que l'on assigne la responsabilité des questions fiscales nationales et internationales à deux divisions séparées n'a pas été clairement explicitée et l'on constate que certaines activités menées par le Bureau du financement pour le développement et la Division de l'administration publique et de la gestion du développement dans le domaine de la gestion des systèmes fiscaux se recoupent.
Furthermore, the policy rationale for separating responsibility for domestic and international tax matters into two separate divisions was not clearly articulated and there is still some overlapping in the area of management of tax systems between the Financing for Development Office and the Division for Public Administrative and Development Management.

Avant juillet 2005, le Ministère de l'éducation avait trois divisions séparées pour la culture, la jeunesse et les sports.
Prior to July 2005, the Ministry of Education had three separate divisions for culture, youth and sport.