Translation for "division en sections" to english

Division en sections

• division into sections

Translation examples

division into sections

:: Renforcement du réseau interne afin de mettre en place des Intranets propres aux organes, divisions et sections : 102 500 euros
:: Strengthening the Intranet to provide organ-, division- and section-specific Intranets: Euro102,500

La conservation des archives est décentralisée puisque les documents d'intérêt archivistique demeurent sous la garde de chaque division ou section concernée.
No information available. Decentralized as documents of archival nature remain in the custody of each division or section.

Les activités de fond concernant la protection resteront la responsabilité des différentes composantes, divisions et sections de la MINUSS, y compris les intervenants humanitaires.
The responsibility for substantive protection activities would continue to reside with the different components, divisions and sections in UNMISS, including humanitarian actors.

iv) Autres structures organiques (centres, divisions, services, sections, groupes);
(iv) Other components, i.e.: Centre, Division, Branch, Section, Unit;

Aussi la principale division en sections ou chapitres du bilan correspond-elle à la nature de l'actif et du passif.
Thus the main division into sections of the balance sheet is by the nature of the assets and liabilities.

c) Il faudrait clairement définir les mandats des divisions, services, sections et groupes ainsi que la manière dont ils s'articulent entre eux;
(c) The terms of reference of divisions, branches, sections and units and the organizational links among them should be clearly spelt out;

Division/Service/Section/Groupe
Division/Service/Section/Unit

Dans d'autres cas encore, on s'est référé, pour mesurer les résultats, aux ressources en personnel ou aux fonds mobilisés par la division ou section concernée
In other cases, the performance measures speak to manpower resources or volume of funding that has been raised by the division or section in question.

Il a aussi noté que, pour neuf divisions ou sections, aucun des cours budgétisés n'avait eu lieu durant l'exercice 2010-2011.
The Board also noted that for nine divisions or sections, none of the budgeted courses were conducted in the biennium 2010-2011.