Translation for "dit lieutenant" to english

Dit lieutenant

• said lieutenant

Translation examples

said lieutenant

et juger le dit lieutenant pour sa conduite en cette occasion.
and to try the said Lieutenant William Bligh for his conduct on that occasion.

Il m'a dit: "Lieutenant Columbo, "vous devez avoir touché un nerf sensible, continuez."
So he said to me, he said, "Lieutenant Columbo, you must be touching a sore spot, so you just keep right on trying"

- Comme je l'ai dit, Lieutenant: Le premier qui fait une erreur creuse les tombes.
- Well, like I said, Lieutenant, first one to make a mistake gets to digging in the ground.

J'ai dit, "Lieutenant St...
(Muffled): Oh, I said, "Lieutenant St...

Il a dit: "Lieutenant, si je le déplace, sa tête va tomber."
He said, "Lieutenant, if I move him, his head will fall apart."

Oui, je lui ai dit : "Lieutenant, vous pouvez pas vous sauver après ça."
I said, "Lieutenant, you'd better not run away from this."

Ils vont droit sur la navette, comme vous l'avez dit, lieutenant.
They're going straight for the shuttle, just as you said, Lieutenant.