Translation for "district de mchinji" to english

District de mchinji

• mchinji district

Translation examples

mchinji district

29. Le programme d'allocations en espèces mis en œuvre à titre pilote dans le district de Mchinji semble avoir donné des résultats très positifs.
29. The pilot cash transfer scheme implemented in Mchinji district seemed to have had a very positive impact.

Ainsi, sous la direction conjointe du Service chargé des questions de pauvreté et de la gestion des catastrophes et du Ministère de la promotion de la femme et de l'enfant, le Gouvernement a dirigé, grâce à l'assemblée de district, un plan de prestations sociales pour les ménages en situation d'extrême pauvreté et d'incapacité de travail et résidant dans le district de Mchinji.
Consequently, the Government under leadership of the Department of Poverty and Disaster Management Affairs, together with the Ministry of Women and Child Development, piloted a social cash transfer scheme for ultra-poor labour-incapacitated households in Mchinji district through the District Assembly.

38. Le programme de protection sociale, mis en œuvre à titre expérimental dans le district de Mchinji, repose sur un système d'allocations en espèces.
38. The Government of Malawi's social protection scheme is through cash-based social transfers which was piloted in Mchinji district.

Le projet social de transfert de fonds a démarré en avril 2006 après l'élaboration de la méthodologie d'un système social pilote de transfert de fonds et son test dans le district de Mchinji.
The Social Cash Transfer system started in April 2006 when the methodology for a pilot social cash transfer scheme was designed and tested in Mchinji district.

5. Il est rapporté dans la communication émanant de la source qu'Orton Chirwa, né le 31 janvier 1919, homme politique et avocat, et sa femme Vera Chirwa, également avocate, auraient été arrêtés le 24 décembre 1981 à Chipata, en Zambie (ou dans le district de Mchinji, au Malawi).
5. The communication transmitted by the source states that Orton Chirwa, born on 31 January 1919, a statesman and lawyer, and his wife Vera Chirwa, also a lawyer, were arrested on 24 December 1981 at Chipata, Zambia (or in Mchinji District, Malawi).