Translation for "distributions granulométriques" to english

Distributions granulométriques

• particle size distributions
• size distributions

Translation examples

size distributions

Les raisons de cette variabilité du risque n'étant pas claires, plusieurs hypothèses ont été avancées dont des différences dans la distribution granulométrique des fibres (PISC, 1998).
The reasons for this variation in risk are not clear, so several hypotheses, including variations in fibre size distribution, have been proposed (IPCS, 1998).

Il étudiera également les processus de sédimentation, d'accumulation et de dégradation ainsi que l'influence de la distribution granulométrique sur le transport à longue distance du benzo(a)pyrène (B(a)P).
It will also investigate the sedimentation, accumulation and degradation processes and the influence of size distribution on the long-range transport of benzo(a)pyrene (B(a)P).

En collaboration avec l'Équipe spéciale des mesures et de la modélisation, le CCQC recommandera des méthodes de mesure et de spéciation chimique/distribution granulométrique des MP2.5 ainsi que des procédures d'assurance de la qualité.
CCC, in collaboration with the Task Force on Measurements and Modelling, will recommend methods for PM2.5 measurements, chemical speciation/size distribution and quality assurance procedures.

Les participants à l'atelier ont souligné que les pays devraient communiquer leurs données sur la teneur en cations basiques de leurs émissions sectorielles de particules, y compris la distribution granulométrique.
The workshop stressed that countries should submit data on the base cation element contents in their sectoral particulate matter emissions, including the size distribution.