Translation for "distribution relative" to english

Distribution relative

• relative distribution

Translation examples

relative distribution

Cette évaluation est fondée, d’une part, sur les courbes journalières moyennes pour chaque type de jour fournies par les compteurs automatiques sous la forme d’une distribution relative (en pourcentage) sur 24 heures et, d’autre part, sur les moyennes annuelles établies au cours de la première étape pour les périodes de comptage.
This calculation is based partly on the average daily curves for each type of day provided by the automatic metres in the form of a relative distribution (per cent) over 24 hours and partly on the annual averages arrived at for counting periods in the first stage.

Dans tous les autres cas, il faut, comme dans la première étape, inclure ces postes dans des groupes d’automates dont le profil journalier de la circulation est semblable et qui permettent d’obtenir la distribution relative.
In all other cases, as in the first stage, counting posts must be assigned to groups of automats having the same daily traffic profile and allowing a relative distribution to be made.

Mais même dans ces conditions, la distribution relative des ressources humaines, qui est de la plus haute importance dans les régions rurales du Bhoutan, peut entrer en ligne de compte.
But even in this situation, the relative distribution of human resources, which is so crucial in rural Bhutan, can come into play.

16. La courbe de Lorenz permet de faire une comparaison indiscutable des distributions relatives dans les cas où les courbes ne se coupent pas.
16. The Lorenz curve allows for an unambiguous comparison of the relative distribution in cases where the curves do not intersect.