Translation for "dissipateur" to english
- sink
- heatsink
- dissipating
- heat sink
- dissipater
Similar context phrases
Translation examples
2. Dissipateurs de chaleur et leurs composants fabriqués en matières légères et à haute capacité thermique;
Heat sinks and components therefor, fabricated of light-weight, high heat capacity materials;
En outre, il est utilisé des systèmes de refroidissement actifs qui sont montés en contact avec le dissipateur thermique.
Furthermore, active cooling systems are implemented which are closely attached to the heat sink.
Une solution qui a été appliquée sur les dispositifs mis sur le marché consiste à utiliser un dissipateur thermique sur lequel les DEL sont collées.
A solution that has been implemented in the market is the permanent gluing of the LEDs to a heat sink.
Un système de régulation thermique (par exemple un dissipateur thermique) peut être fourni pour simuler des conditions thermiques identiques aux conditions réelles.
Suitable thermal management (e.g. heat sink) may be provided, to simulate similar thermal conditions as in the corresponding headlamp application.
Elle doit être fixée à un dissipateur thermique ou un système de gestion thermique approprié.
It shall be attached to an appropriate heat sink or thermal management system.
Le pont va continuer à aspirer la chaleur par le dissipateur thermique.
The bridge will continue to draw heat from the heat-sink.
Tout le monde pense qu'il faudra pousser le dissipateur à fond.
Everybody here thinks it means we've got to dial up the heat-sink.
Du coup, plus de chaleur, donc gros dissipateur.
Which heats up the innards, which means a bigger heat sink.
Un pont normal devrait toujours drainer autant d'énergie par le dissipateur.
- A regular bridge should draw the same amount of energy from the heat sink at all times.
On doit attendre que le pont atteigne un pic, pour surcharger le dissipateur.
We've gotta wait for the bridge to peak, dial up the heat-sink to overwhelm it.
Il y a une grande surtension dans le dissipateur de chaleur d'Andy.
There's a huge power surge in Andy's heat sink.
essais de construire cette saleté avec le dissipateur et le boitier
Try building the damn thing with the heat sink and the case.
Dans le cas des sources lumineuses de toutes les catégories pourvues d'un dissipateur thermique, les mesures sont effectuées à température ambiante (23 +- 2 °C) dans de l'air immobile.
Light sources of all categories with integrated heatsink shall be measured at ambient temperature of (23 +- 2) °C in still air.
a) En présence d'un dissipateur thermique intégré au terme d'une minute puis de trente minutes de fonctionnement; ou
a) in case of an integrated heatsink after 1 minute and after 30 minutes of operation or
Une fois mesurées les valeurs photométriques ... sa dissipation thermique.
Once the photometric ... its thermal dissipation.
Procédure d'essai pour vérifier la dissipation d'énergie
Test procedure for checking energy dissipation
Un des paramètres de conception important est la dissipation d'énergie.
A key design consideration is the energy dissipation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test