Translation for "disque est" to english

Disque est

• disc is
• disk is

Translation examples

disc is

Le disque S peut appartenir au même groupe que le disque de référence R parce que le ratio 13,7 est supérieur au ratio 12 du disque R.
S disc may belong to the same group of R reference disc, as the 13,7 ratio is greater than the 12, ratio of R disc.

Diamètre du disque
Disc Diameter

disque compact
compact disc

Paire de disques
Pair of discs

<<2.3.3.2.2 "Disque de frein identique pour les véhicules de la catégorie L", un disque de frein de rechange qui est chimiquement et physiquement identique à tous points de vue au disque de frein d'origine, mais qui est commercialisé par le réseau de vente du fabricant de disque de frein.>>.
"2.3.3.2.2. "Identical brake discs for category L" are replacement brake discs which are chemically and physically identical to the original brake disc, but marketed by the sales network of the brake disc manufacturer"

Disques de frein:
Brake Discs:

Chaque disque est gravé au laser avec un numéro d'identité.
Every disc is laser etched with an I.D. Number.

Au moins, le disque est en sécurité.
Yep. At least the disc is safe.

Le métal du disque est le même.
The disc is made of the same metal.

"Quiconque prononce les Huit Sortilèges ensemble "quand le Disque est en danger..."
Whoever says all the spells together, when the Disc is in danger...

Ce vieux disque est la seule piste que nous aillons ?
This disc is the only clue?

Si ce disque est là, il se peut alors, que ce garçon dise la vérité.
If that disc is there it's possible this man is speaking the truth.

Le cinquième morceau du disque est ici, sur ce navire !
The fifth piece of the planospheric disc is right here on this ship!

"le disque est annonciateur de grand malheurs, qui toucheront ses spectateurs et les condamneront à une mort certaine et inévitable."
"The disc is a harbinger of great misfortune, "marking its watchers and sentencing them to certain and unavoidable death."

Ce disque est à moi !
The disc is mine!

Ce disque est la raison pour laquelle vous les avez fait tuer.
That disc is why you had them killed.

disk is

Systèmes à disques optiques
Optical disk LAN

IV. Les données sauvegardées (de disque à disque et de disque à outils de sauvegarde sur bandes) n'ont pas été soumis aux tests de restauration de données programmées.
The backed up data (disk to disk and disk to tape backups) was not subjected to scheduled data restoration tests.

Disque utilisé
Disk Used

Disque dur d'ordinateur
Computer hard disk

Mémoires à disques
Disk storage

CD Disque compact
CD compact disk

Le disque est probablement dans une décharge publique au Japon.
That disk is probably in a Tokyo landfill by now.

Le disque est dedans !
The disk is in there!

Vous non, mais ce disque est la seule chose qui le prouve.
You weren't, but that disk is the only thing that proves it.

Mon disque est crucial, Sam.
My disk is everything, Sam.

- Le disque est vide.
- That disk is blank.