Translation for "dispositif pyrotechnique" to english

Dispositif pyrotechnique

• pyrotechnic device

Translation examples

pyrotechnic device

L'article 250 du Code pénal (Violation des règles régissant le maniement des explosifs dangereux ou des dispositifs pyrotechniques) vise l'infraction aux règles relatives à l'entreposage, à l'enregistrement, à l'utilisation, au transit ou au transport d'explosifs, de produits inflammables ou caustiques ou de dispositifs pyrotechniques, entraînant un préjudice corporel d'une gravité moyenne ou élevée.
Article 250 of the Criminal Code, entitled "Infringement of regulations relating to the handling of dangerous explosives or pyrotechnical devices" refers to the infringement of regulations concerning the storage, registration, use, carriage or transportation of explosives, inflammable or caustic substances or pyrotechnical devices, resulting in moderate or grave bodily harm.

L'actionneur (également appelé "microgénérateur de gaz" par le secteur industriel japonais) pour les prétentionneurs de ceinture de sécurité est un petit dispositif pyrotechnique qui actionne le prétentionneur et sert à tendre effectivement la ceinture de sécurité.
The actuator (also called "micro gas generator" by the Japanese industry) for seat-belt pretensioner is a small pyrotechnic device, which actuates the pretensioner, and actually tightens the seat belt.

Les instruments utilisés sont les explosifs, les produits inflammables ou caustiques et les dispositifs pyrotechniques.
Instruments used include explosive, inflammable or caustic substances and pyrotechnical devices.

La loi organique de protection de la sécurité publique (L.O. 1/1992 du 23 février) établit des normes très rigoureuses en matière de prévention et de surveillance concernant la fabrication et la réparation des armes, la fabrication de copies ou imitations et de pièces essentielles; celle d'explosifs, cartouches et dispositifs pyrotechniques; ainsi que leur mise en circulation, leur stockage et leur commerce, leur acquisition et aliénation; leur détention et utilisation.
The Organic Law on the safeguarding of public security (L.O. 1/1992 of 23 February) establishes strict guidelines for preventive action and vigilance with respect to the manufacture and repair of weapons, imitations and reproductions thereof and their basic components; explosives, cartridges and pyrotechnic devices; and the circulation, storage and merchandising, acquisition, sale, possession and use of such items.