Translation for "dispositif de nettoyage" to english

Dispositif de nettoyage

• cleaning device

Translation examples

cleaning device

<<6.5.4 ... commandes d'autres dispositifs de nettoyage.
6.5.4. ... controls for other cleaning devices.

4.1.6 Dispositif de nettoyage des projecteurs (si obligatoire) (X)2/
Headlamp cleaning device (where mandatory) (X) 2/ Visual

"6.5.4.1 En outre, lorsque le dispositif de nettoyage doit être installé, et en l'absence d'une commande automatique du dispositif de nettoyage, il doit fonctionner automatiquement pendant au moins une période de nettoyage quand les projecteurs sont allumés et quand les essuie—glaces sont actionnés."
"6.5.4.1. In addition, when the cleaning device is required to be fitted, and in the absence of any automatic control of the cleaning device, it must operate automatically through at least one cleaning period when the headlamps are switched on and the windscreen washers are operated."

Si le fabricant du dispositif de nettoyage a l'intention de fournir plusieurs positions du dispositif de nettoyage et des projecteurs, seul le projecteur le moins bien placé par rapport au dispositif de nettoyage doit être soumis à l'essai.
If the manufacturer of the cleaning device has the intention to provide several positions of the cleaning device and the headlamps, only the headlamp in its worst position to the cleaning device must be tested.

introduits dans les dispositifs de nettoyage des citernes
or the insertion of agents for cleaning devices of tanks

Une partie du paragraphe 6.22.9.1 (installation de dispositif de nettoyage);
- part of paragraph 6.22.9.1. (need for cleaning device installation)

6.5.4 La commande du dispositif de nettoyage doit être accessible du siège du conducteur et peut être combinée avec les commandes d'autres dispositifs de nettoyage.
6.5.4 The control of the cleaning device shall be operable from the driver's seat and may be coupled with the controls for other cleaning devices.

22. Le captage du mercure par des dispositifs de nettoyage des gaz de combustion dépend de la spéciation du mercure.
The capture of Hg by flue gas cleaning devices is dependent on Hg speciation.