Translation for "discerner est" to english

Discerner est

• discerning is
• is discerning

Translation examples

discerning is

S'il a agi avec discernement, sa peine sera réduite.
If they acted with discernment, their penalty shall be reduced.

Jugement professionnel et discernement
Professional judgment and discernment

Les enfants ayant l'âge de discernement en profitent pour former des associations;
Discerning children are taking advantage of this to form associations;

L'enfant est capable ou incapable de discernement.
He is either capable or incapable of discernment.

Pour le moment, cette relation ne peut être clairement discernée.
For the moment, that relation was not clearly discernible.

Les personnes incapables de discernement n'ont pas l'exercice des droits civils, les personnes mineures ou interdites capables de discernement n'en sont privées que partiellement.
Persons incapable of discernment are not entitled to exercise civil rights; persons who are under age or prohibited but capable of discernment are only partially deprived of such exercise.

- Les futurs époux doivent être capables de discernement.
- The future spouses must be capable of discernment.

Un tel enfant doit être capable de discernement.
Such a child must be capable of due discernment.

Cet enfant est considéré comme jouissant de la faculté de discernement.
Such children are considered to possess the faculty of discernment.

- La capacité de discernement des futurs époux est une condition du mariage.
- The future spouses' capacity of discernment is a condition of marriage.