Translation for "diriger-gérer" to english

Diriger-gérer

• lead-manage

Translation examples

lead-manage

Selon le projet de budget-programme, le titulaire du poste D-2 serait chargé de diriger, gérer et coordonner les activités de la nouvelle Division du recrutement et des affectations, donnerait des avis sur la stratégie et la politique en matière de recrutement et d'affectations et sur les modalités de leur mise en œuvre, dirigerait une vaste campagne d'information directe en nouant des partenariats avec des entités extérieures susceptibles d'être des sources de recrutement, et serait chargé aussi de rendre compte aux organes délibérants et organes d'experts de l'action de la Division, notamment de présenter ses propositions budgétaires, ses résultats et ses priorités.
As indicated in the proposed programme budget, the D-2 post would lead, manage and coordinate the activities of the newly established Recruitment and Staffing Division, provide advice on strategies, policies and operational requirements for recruitment and staffing for the Organization, direct extensive outreach by forging partnerships with external entities for sourcing of potential candidates and report to legislative and expert bodies on the work of the Division, including budget, performance and priorities.

Comment commander, contrôler, diriger, gérer et mettre en oeuvre des opérations de maintien de la paix.
How to command, control, lead, manage and operate peace-keeping operations.