Translation for "dirigé par le directeur" to english

Dirigé par le directeur

• directed by the director
• headed by the director

Translation examples

directed by the director

Il est dirigé par un directeur général et comprend les départements suivants :
It is directed by the Director-General and includes the following departments:

Le Secrétariat sera dirigé par le Directeur du Secrétariat qui sera choisi par le Bureau de l'Assemblée en consultation avec les États parties et désigné par le Greffier sur la base d'une procédure compétitive organisée par ce dernier.
6. The Secretariat shall be directed by the Director of the Secretariat, who will be selected by the Bureau of the Assembly, in consultation with States Parties, on the basis of a competitive procedure, initiated by the Registrar, and thereupon appointed by the Registrar.

Le Secrétariat sera dirigé par le Directeur du Secrétariat qui sera choisi par le Bureau de l'Assemblée et désigné par le Greffier.
6. The Secretariat shall be directed by the Director of the Secretariat, who will be selected by the Bureau of the Assembly and thereupon appointed by the Registrar.

33. La DEO, que préside le Chef de la Direction, se structure en trois bureaux principaux, dont chacun est dirigé par un Directeur général :
33. The DEO, being chaired by the Chief of the Department, is structured in three main Offices, each of them directed by a Director General:

headed by the director

Chacun est dirigé par un Directeur employé du sous-traitant.
Each private prison is headed by a Director who is an employee of the Contractor.

Le Centre est dirigé par un directeur.
The Centre is headed by a director.

Il sera également dirigé par un directeur (D-2).
The new LA programme will be headed by a Director at D-2 level.

La Division des achats est dirigée par un directeur qui relève du Sous-Secrétaire général.
The Procurement Division is headed by a Director who is accountable to the ASG

Il est dirigé par un directeur général qui est nommé par la Conférence.
It is headed by a director general, who is appointed by the Conference.

Il est dirigé par le Directeur général du Département de la sécurité de l'État.
It is headed by the director general of the State Security Department.

Le Département est dirigé par un directeur secondé par un conseiller (politiques).
72. The Department is headed by a Director supported by a Policy Adviser.

Chaque division régionale est dirigée par un directeur de la classe D-2.
The regional divisions are each headed by a Director at the D-2 level.