Translation for "dirigé était" to english

Dirigé était

• directed was
• was headed

Translation examples

directed was

Activités d’apprentissage dirigées
Directed learning activity

b) Dirige les débats;
(b) direct the discussion;

i) Dirigée par une personne contre un travailleur;
is directed at a worker;

Projets internationaux dirigés
International projects directed

L'accusé a dirigé intentionnellement... >>
The accused intentionally directed ...".

c) De nommer et de diriger le personnel;
(c) Appointment and direction of the staff;

Elle n'est pas dirigée contre la population civile.
It is not directed at the civilian population.

Il est dirigé et supervisé par un chef.
The Service is directed and supervised by a Chief.

La question qui se pose est de savoir qui le dirige.
The question was, who was directing it?

was headed

Foyers dirigés par des femmes
Households headed by Women

Cinq sont dirigés par des coordonnateurs résidents, tandis qu'un fonctionnaire de la CESAP en dirige un.
Five of the information centres are headed by resident coordinators and one is headed by a staff member of ESCAP.

Les ménages dirigés par une femme sont plus dépendants que les ménages dirigés par un homme.
Female-headed households have a higher rate of dependency than households headed by men.

:: Le Gouvernement est dirigé par une femme premier ministre et six ministères importants sont dirigés par des femmes;
Government is headed by woman Prime Minister and 6 important Ministries are headed by women

Ainsi, les ménages dirigés par des femmes étaient plus petits que ceux dirigés par des hommes.
Thus, female-headed households were smaller than male headed households.

Prévalence des ménages dirigés par une femme et des ménages dirigés par un homme dans le spectre pauvreté-richesse;
Prevalence of female-headed and male-headed households in poverty-wealth spectrum

Ménages dirigés par une femme
Female-headed households