Translation for "directeur des comptes" to english

Directeur des comptes

• account manager
• account director

Translation examples

account manager

Les décideurs doivent donc envisager tout un ensemble d'instruments de gestion des courants de capitaux, notamment des règles macroprudentielles et une réglementation du marché des capitaux, ainsi que la gestion directe du compte de capital.
Policymakers should thus consider a toolkit of instruments to manage capital inflows, including macroprudential and capital market regulations, as well as direct capital account management.

Au 30 novembre, il n'avait reçu que 5,6 millions des 58 millions de dollars annoncés à Bruxelles en avril 2009, dont 3 millions de dollars ont été versés directement au compte du Gouvernement fédéral de transition géré par PricewaterhouseCoopers, la société de services comptables que le Gouvernement a retenue pour améliorer sa responsabilité financière, et 2,6 millions de dollars ont été versés comme allocations aux forces de sécurité somaliennes par l'intermédiaire de l'Union africaine.
By 30 November, it had received $5.6 million out of the $58 million pledged in Brussels in April 2009, of which $3 million was directly disbursed to its account managed by PricewaterhouseCoopers, the accounting firm it had hired to improve its financial accountability, while $2.6 million was paid as stipend to the Somali security forces through the African Union.

Klaas Leenman, Directeur des comptes, Biens stratégiques et embargos, Administration douanière des Pays-Bas;
Klaas Leenman, Account Manager, Strategic Goods and Embargoes, Netherlands Customs Administration