Translation for "direct indirect et" to english

Direct indirect et

• direct indirect and
• direct and indirect

Translation examples

direct indirect and

La valeur économique totale = valeur d'usage (direct, indirect)
Total economic value = Use value (direct, indirect)

A. Discrimination directe, indirecte et structurelle
A. Direct, indirect and structural discrimination

Principe de fonctionnement : injection directe/indirecte/ chambre de turbulence 8/
Operating principle: direct/indirect/turbulence chamber injection 8/

Mort obstétrique directe/indirecte
Direct/indirect obstetric death

Cause directe/indirecte inconnue
Direct/indirect not able to categorize

Appropriation de biens (appropriation directe/indirecte, indemnisation en cas d'expropriation);
Taking of property (direct/indirect taking, compensation upon expropriation);

3.3.3.2.2 Principe de fonctionnement: injection directe/indirecte/chambre de turbulence 8/
3.3.3.2.2. Operating principle: direct/indirect/turbulence chamber injection 8/

Participation directe/indirecte aux hostilités
DIRECT/INDIRECT PARTICIPATION IN HOSTILITIES

Discrimination directe, indirecte et structurelle
Direct, indirect and structural discrimination

direct and indirect

Le taux est le même tant pour les victimes directes qu'indirectes.
The rate is the same for both direct and indirect victims.

La discrimination, tant directe qu'indirecte, n'y est pas étrangère.
Both direct and indirect discrimination play a role in this.

68. Il est projeté d'interdire la discrimination tant directe qu'indirecte.
68. The Bill proposes to render unlawful both direct and indirect racial discrimination.

Néanmoins, selon certaines indications des pressions aussi bien directes qu'indirectes continuent à s'exercer sur la presse.
Nevertheless, direct and indirect pressure against the press can be observed to continue.

Elle porte interdiction de la discrimination, tant directe qu'indirecte, fondée sur un certain nombre de motifs.
It prohibits both direct and indirect discrimination on the basis of a number of grounds.

La discrimination tant directe qu'indirecte est-elle en voie d'élimination?
33. Was discrimination, both direct and indirect, being eliminated?

La discrimination, tant directe qu'indirecte, est interdite.
Both direct or indirect discrimination are prohibited.

La notion de discrimination tant directe qu'indirecte est déjà définie dans la législation russe.
Russian law already contains a detailed definition of both direct and indirect discrimination.

La loi interdit la discrimination tant directe qu'indirecte.
The law prohibits both direct and indirect discrimination.

Toutefois, des facteurs tant directs qu'indirects entravaient une mobilisation plus large des hommes.
However, both direct and indirect factors hindered men's involvement on a large scale.