Translation for "dire accepter" to english

Dire accepter

• say accept
• mean accepting

Translation examples

mean accepting

30. Pour la République arabe syrienne, la tolérance ne signifie pas la violation des principes de la Charte des Nations Unies ou du droit international humanitaire; elle ne signifie pas le silence face à l'agression et à l'occupation de terres appartenant à d'autres peuples; la tolérance ne veut pas dire l'acceptation du fanatisme, des massacres organisés, de l'acquisition par la force des terres d'autrui, de l'expulsion des propriétaires de ces terres et de la confiscation de leurs avoirs; la tolérance n'est pas compatible avec l'utilisation de la force ni avec l'intransigeance, qui ne peuvent jamais prévaloir sur le droit.
For the Syrian Arab Republic, tolerance did not mean violation of the principles of the Charter of the United Nations or of international humanitarian law; it did not mean standing silent in the face of aggression and the occupation of land belonging to other peoples; tolerance did not mean accepting fanaticism, organized massacres, the appropriation of other people's land by force, the expulsion of the owners of such lands and confiscation of their property; tolerance was incompatible with the use of force and with intransigence, which could never prevail over the law.

Vous voulez dire, accepter la défaite dans les mains de notre propre domestique ?
You mean, accept defeat at the hands of our own servant?

Vivre avec un héros, ça veut dire accepter qu'un héros se sacrifie.
Being with a hero means accepting that hero's sacrifices.