Translation for "diploé" to english

Diploé

• diploe

Translation examples

diploe

2005-2006 Conférencier sur le thème des droits de l'homme, dans le cadre du Roma Diplomacy Programme (Bureau européen d'information sur les Rom, Bruxelles, et Diplo, Genève)
Lecturer on human rights -- Roma Diplomacy Programme (European Roma Information Office Brussels -- Diplo Geneva)

23. En collaboration avec la Diplo Foundation, la CEA a organisé une formation sur la diplomatie électronique et la gouvernance de l'Internet, en complément du programme en ligne dispensé par l'Université des TIC pour les responsables gouvernementaux par l'intermédiaire de l'Information Technology Centre for Africa.
23. In collaboration with the Diplo Foundation, ECA has organized training on e-diplomacy and Internet governance, complementing delivery of the Academy of ICT Essentials for Government Leaders online programme through the Information Technology Centre for Africa.

C'est pourquoi la CEA, dans le cadre du Compte des Nations Unies pour le développement, a lancé, avec l'appui de la Diplo Foundation of Malta, du Centre canadien de ressources en cyberpolitiques (CCReP) et de l'ICANN, une série de stages de formation sur la gouvernance de l'Internet à l'intention des décideurs africains.
It was in this context that ECA, in the framework of the United Nations Development Account, launched a series of training courses on Internet Governance for African policy-makers, supported by the Diplo Foundation of Malta, the Canadian e-Policy Resource Centre (CePRC) and ICANN.

Des exposés sont faits par les intervenants suivants : M. Markus Kummer, Coordonnateur exécutif du secrétariat du FGI; Mme Ayesha Hassan, Cadre supérieure pour la politique de la Chambre de commerce internationale; M. George Papadatos, Mission permanente de la Grèce auprès des Nations Unies à Genève; M. Lee Hibbard, Coordination de la gouvernance de l'Internet et de la Société l'information au Conseil de l'Europe; Mme Anriette Esterhuysen, Directrice exécutive de l'Association pour le progrès des communications; et M. Jovan Kurbalija, Directeur de Diplo.
Presentations were made by the following participants: Mr. Markus Kummer, Executive Coordinator, IGF Secretariat; Ms. Ayesha Hassan, Senior Policy Manager, International Chamber of Commerce; Mr. George Papadatos, Permanent Mission of Greece to the United Nations at Geneva; Mr. Lee Hibbard, Internet Governance and Information Society Coordination, Council of Europe; Ms. Anriette Esterhuysen, Executive Director, Association for Progressive Communications; and Mr. Jovan Kurbalija, Director, Diplo.

En collaboration avec la Diplo Foundation de Malte, l'Initiative offre un cours en ligne sur la gouvernance à l'Internet.
In collaboration with the Diplo Foundation of Malta, the African e-Learning Initiative offers an online course on Internet governance.

36. Afin de renforcer les capacités des décideurs africains en matière de gouvernance de l'Internet, le CTIA, dans le cadre du Compte pour le développement de l'ONU, a lancé une série de cours de formation avec l'appui de la Diplo Foundation de Malte, du Centre canadien de ressources en cyberpolitiques (CCRcP) et d'ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers).
36. To build capacity of African policy-makers in Internet Governance, ITCA, in the framework of the UN Development Account, launched a series of training courses, supported by the Diplo Foundation of Malta, the Canadian e-Policy Resource Centre (CePRC) and ICANN.

2004 Formation consacrée à la gouvernance de l'Internet, fondation Diplo, Centre du Sud, Genève
Training programme on Internet Governance, Diplo Foundation, South Centre, Geneva

Et les amis du diplo-môme ne sont pas faciles.
And diplo-brat's friends are really hard work.

Schmidt pensera carrément que c'est fait par Diplo ou Garrix
Schmidt will totally think it is by Diplo or Garrix

J'ai pris une chicha de bière tiède. Et j'ai joué la nana impressionnée par une vidéo de 40 min de snowboard sur des remix de Diplo.
I shotgunned a warm beer, and then I acted all blown away when he showed me 40 minutes of snowboarding videos set to Diplo remixes.

Tu vas avec le diplo-môme de toute façon.
You're going with diplo-brat anyway.

C'est un diplo-môme que j'ai choisi à Paris.
He's a diplo-brat I picked up in Paris.