Translation for "diplôme d'ingénieur" to english
Similar context phrases
Translation examples
Il est marié à Thanpuying* Suthawan Sathirathai, qui est titulaire d'un doctorat en économie de l'Université de Cambridge (Royaume-Uni), d'un diplôme d'économie de l'Université Tufts (États-Unis d'Amérique) et d'un diplôme d'ingénieur de l'Université de Chulalongkorn.
He is married to Thanpuying* Dr. Suthawan Sathirathai, who holds a doctorate in economics from the University of Cambridge (UK), a graduate degree in economics from Tufts University (USA), and an engineering degree from Chulalongkorn University.
e) Diplômés de l'enseignement technique (indicateur de l'inégalité d'accès aux métiers traditionnellement masculins) : nombre de femmes et d'hommes ayant obtenu un diplôme d'ingénieur. 1980, 1985 et dernière année disponible.
(e) Technical graduation (indicating the extent to which women have equal access to non-traditional fields): number of women and men graduating with an engineering degree or diploma. 1980, 1985 and the latest available year.
Il y a, par exemple, le programme << Rakia >>, qui s'adresse aux élèves de douzième année désireuses d'étudier, aux frais de l'armée, en vue d'un diplôme d'ingénieur de travaux pratiques - le nombre de participantes a triplé pour passer de 80 en 2001 à 240 en 2003; << Tzabar >> - cours préparatoire préuniversitaire d'un an qui vise à aider les jeunes femmes désireuses d'étudier l'ingénierie et les sciences exactes dans le cadre de la << réserve universitaire >>; << Technological Horizons >> - cours spécial pour élèves de douzième année qui se spécialisent en mathématiques et en physique dont le but est de les aider à continuer leurs études en vue d'un diplôme d'ingénieur de travaux pratiques.
These programs include the "Rakia" program, targeting 12th graders, interested in studying for a practical engineer degree, with the IDF funding - the number of participants has tripled from 80 in 2001 to 240 in 2003; "Tzabar" - a pre-academic one-year preparatory course aimed at assisting young women interested in studying engineering and exact sciences in the course of the academic reserve; "Technological Horizons" - a unique course for 12th graders majoring in mathematics and physics, intended to assist them in continuing to study for a practical engineering degree.
Le système technique/professionnel comprend les écoles secondaires professionnelles qui forment des ouvriers qualifiés ou semi-qualifiés, les collèges techniques qui forment des techniciens, les collèges techniques supérieurs qui forment des techniciens supérieurs et un institut national polytechnique, de niveau universitaire, qui délivre des diplômes d'ingénieur.
The vocational-technical system includes secondary vocational schools for semi-skilled and skilled workers, technical colleges for middle-level technicians, higher technical colleges for higher-level technicians, and a university-level National Polytechnic Institute (NPI) which grants engineering degrees.
Il y a aussi, comme autres programmes, le programme << Rakia >> destiné aux adolescentes de 12e année qui souhaitent étudier aux frais de l'armée en vue d'un diplôme d'ingénieur; l'institut religieux << Tal >>, qui propose des programmes spéciaux aux femmes à l'esprit religieux qui souhaitent faire des études supérieures en ingénierie avec préparation spéciale à un milieu de travail à dominance masculine; le collège universitaire pour professeurs de technologie - << Ort Tel Aviv >>, qui forme des enseignants dans les domaines de l'électricité/électronique, de l'informatique, de la science et de la technologie et qui ne fait payer aux étudiantes que la moitié des droits d'inscription.
Further programs include the "Rakia" program, targeting 12th grade female-minors interested in studying for an engineer degree through the Israel Defence Forces; "Tal" Religious Institute offers special programs intended for religious women seeking higher education in engineering, combined with special preparation for religious women in a male-dominated work environment; The Academic College for Technology Teachers - "Ort Tel Aviv", qualifying teachers in the fields of electricity/electronics, computer sciences, science and technology, charges female students with half of the regular tuition fees.
Ainsi deux postes de sous-directeurs, respectivement de l'action sociale et des risques majeurs, ont pour titulaire une femme médecin capitaine et une universitaire détentrice d'un diplôme d'ingénieur.
182. The deputy directors, respectively for social action and major risks, are, firstly, a female doctor with the rank of captain, and, secondly, a female university graduate with an engineering degree.
Pour programmer ces appareils, il faut un diplôme d'ingénieur.
I hear you. To program those things, you need an engineering degree.
Diplôme d'ingénieur en informatique à Carnegie Mellon.
Advanced computer engineering degree from Carnegie Mellon.
Allez, je t'ai raconté pour mon diplôme d'ingénieur.
Come on, I told you about my engineering degree.
Le colonel avait un diplôme d'ingénieur en aérospatiale de Purdue ?
A colonel with an aerospace engineering degree from Purdue?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test