Translation for "diminué était" to english

Diminué était

• decreased was
• was declined

Translation examples

decreased was

C La densité diminue
C The density decreases

Les dépenses continuent à diminuer.
Costs continued to decrease.

Le taux d'absorption diminue lorsque la solubilité dans l'eau diminue.
Absorption decreases with decreasing water solubility.

B La densité diminue
B The density decreases

La pauvreté ne diminue pas.
Poverty has not decreased.

En 2009, elles ont diminué de 2,4 % et devraient encore diminuer de 0,6 % en 2010.
In 2009, private consumption expenditure decreased by 2.4% and is expected to decrease by 0.6% in 2010.

L'infection a diminué.
Infection has decreased.

Mais cette différence est en train de diminuer.
But this difference is on the decrease.

Le nombre diminue régulièrement.
The number is steadily decreasing.

Les réserves et les soldes ont diminué.
Reserves and fund balances decreased.

was declined

Le nombre d'enfants par femme diminue
Decline in number of children per woman

On prévoit que ce taux continuera à diminuer.
It is anticipated that this rate will continue to decline.

Malgré les engagements importants de 2005, les flux d'APD ont diminué en 2006 et pourraient diminuer également en 2007.
Despite the strong commitments made in 2005, ODA flows had declined in 2006 and might continue to decline in 2007 as well.

Le recours au veto avait donc diminué.
Accordingly, the use of veto had declined.

Étrangement, elle continue de diminuer.
Stunningly, it continues to decline.

Les taux d'avortement ont diminué.
Abortion rates have declined.

Loin de diminuer, la pauvreté augmente.
Poverty does not decline, it grows.

Il est prévu que le chômage continue à diminuer.
The decline in unemployment was expected to continue.

L'APD n'avait cessé de diminuer.
There had been a continuous decline in ODA.

L'investissement diminue en 2001
Investment declined in 2001