Translation for "dimension supérieure" to english

Dimension supérieure

• higher dimension
• dimension greater

Translation examples

higher dimension

La Charte internationale des droits de l'homme du prochain millénaire doit comporter une dimension supérieure, de façon à ne pas laisser en marge les être humains qui composent les 185 Etats Membres des Nations Unies.
The International Bill of Human Rights for the next millennium must comprise a higher dimension so as not to leave out in the cold the human beings who made up the 185 Member States of the United Nations.

jusque-là... et c'est trop loin... un trou de ver courbe l'espace ainsi et tu as un raccourci vers... une dimension supérieure.
But it's too far, right? So a Wormhole bends space like this, so you can take a shortcut through... a higher dimension.

La Kabbale nous révèle que la glande pinéale est en fait, La limite à une dimension supérieure pénétrant notre dimension inférieure, et elle est situé en plein milieu du cerveau.
The Kabbalah is revealing to us that the pineal body is actually is the very edge of the higher dimension that is penetrating into our lower dimension, and it is located precisely in the middle of the brain

Peut-être que c'est... un témoignage, la marque d'une dimension supérieure qu'on ne peut consciemment percevoir.
Maybe it's some evidence, some... artifact of a higher dimension that we can't consciously perceive.

Une certaine personne avec une bonne connaissance des dimensions supérieures. Et qui pourrait me dire ce que l'on a retiré de ma tête.
A certain somebody with a good understanding of higher dimensions could tell me what got Hoovered out of my head.

dans des dimensions supérieures comme ils disent.
and higher dimensions as they say.

Une dimension supérieure, plus profonde.
A deeper, higher dimension:

dimension greater

Seront désignés comme sous-dépassements de l`épaisseur miminum de paroi à grande surface des zones ayant une dimension supérieure aux zones stipulées au point 1.
Shortfalls in the minimum wall thickness over a large surface shall be construed as being those zones with a dimension greater than the zones stipulated in point 1.