Translation for "diffusiomètre" to english

Diffusiomètre

• scatterometer
• diffusiometer
• scatterometers

Translation examples

scatterometer

1. Diffusiomètre : 10 ppm;
1. Scatterometer (10 ppm);

Amélioration de la résolution spatiale à partir d’une orbite géosynchrone; vents atmosphériques (lidars); vents de surface (diffusiomètre)
Improved spatial resolution from geosynchronous orbit; atmospheric winds (lidar); surface winds (scatterometer)

a) Un diffusiomètre (NSCAT) fourni par le Jet Propulsion Laboratory de la NASA;
(a) NASA scatterometer (NSCAT) by the NASA Jet Propulsion Laboratory;

2.3.1.6.1.1 Diffusiomètre : 10 ppm;
2.3.1.6.1.1 Scatterometer (10 ppm);

On a constaté que le mode diffusiomètre d’AMI sur ERS-1 fournissait des informations utiles également sur les surfaces terrestres.
ERS-1 AMI scatterometer mode was found to provide valuable information also over land surfaces.

Le diffusiomètre a été appliqué pour l'établissement de cartes sur la morphologie de la neige et de la glace dans l'Antarctique et sur l'humidité des sols dans les Prairies canadiennes.
The scatterometer was applied for mapping snow and ice morphology over Antarctica and for soil moisture mapping over the Canadian Prairies.

Les diffusiomètres embarqués sur les satellites de télédétection européens ERS-1 et ERS-2 (détecteur actif à hyperfréquence) et le Satellite météorologique opérationnel (METOP) (diffusiomètre de pointe) permettent de mesurer l'humidité du sol de manière relativement directe en raison de la très grande sensibilité des micro-ondes à la teneur en eau de la couche superficielle du sol.
The scatterometers on board the European remote sensing satellites ERS-1 and ERS-2 (Active Microwave Instrument) and the Meteorological Operational satellite (METOP) (Advanced Scatterometer Instrument) provided the opportunity to measure soil moisture in a relatively direct manner due to the high sensitivity of microwaves to the water content in the soil surface layer.