Translation for "diffusée sur la radio" to english

Diffusée sur la radio

• broadcast on the radio
• broadcast on radio

Translation examples

broadcast on the radio

Ils seront ensuite traduits et diffusés à la radio et à la télévision.
They will be then translated and broadcast on the radio and TV.

Des émissions seront diffusées à la radio et à la télévision locales.
Programmes will be broadcast on local radio and television.

De la même veine, les discours de Barayagwiza étaient régulièrement diffusés par la radio.
Barayagwiza's own speeches in the same vein were regularly broadcast on the radio.

Outre ces activités, deux enregistrements réalisés par l'Institut ont été diffusés par la radio de Genève.
Besides these activities, two IINS radio recordings were also broadcast by Geneva Radio.

Bientôt une information sera également diffusée à la radio, dans les journaux et dans les transports publics.
Very soon similar information will be broadcast on the radio, carried in the press and in public transport.

Des émissions en russe sont également diffusées par les radios locales de Visaginas et Klaipėda.
Programmes in Russian are also broadcast by local radio stations in Visaginas and Klaipeda.

Ces émissions sont diffusées par les radios et télévisions nationales du monde entier.
These are broadcast by national radio and television stations around the world.

Toutes ces activités sont diffusées dans les radios communautaires.
All of these activities are broadcast on community radio stations.

Ces programmes sont diffusés à la radio et font l'objet d'articles publiés dans des revues destinées aux écoles primaires.
These programmes are broadcast on the radio and form the subject of articles in primary school magazines.

Émissions radiophoniques pour jeunes de 30 minutes diffusées à la radio nationale et sur 15 stations locales
episodes of 30-minute youth programme broadcasts on national radio and 15 community radio stations

broadcast on radio

Par ailleurs, des messages sont diffusés à la radio et à la télévision.
Messages were also broadcast on radio and television.

Des programmes sur la protection de l'environnement sont régulièrement diffusés à la radio et à la télévision.
Environmental programmes are regularly broadcast on radio and television.

Des textes et des poèmes écrits par des enfants sont publiés et diffusés à la radio et à la télévision.
Children's writings and poems were published and also broadcast on radio and television.

Des informations ont aussi été diffusées par la radio, la télévision et par voie de presse dans les journaux nationaux et les publications spécialisées.
Information was also broadcast on radio and television and appeared in republic and trade newspapers.

j) Organiser une série de conférences sur la Convention diffusées par la radio et la télévision ; et
(j) Organizing a series of lectures on the Convention for broadcast on radio and television; and

Des émissions de sensibilisation ont été diffusées à la radio et une campagne de lutte contre la discrimination a été menée.
Awareness-raising programmes had been broadcast on radio and an anti-discrimination campaign had been run.

Des programmes sont diffusés à la radio et à la télévision pour les enfants.
Children's programmes are broadcast on radio and television.

Pour cela, de nombreux programmes sont diffusés à la radio et à la télévision, dont certains en langue créole.
A large number of programmes were broadcast on radio and television for that purpose, including some in Creole.

Des messages et informations relatifs aux droits consacrés par la Convention sont diffusés sur les radios et chaînes de télévision.
Reports and information on the rights enshrined in the Convention were broadcast on radio and television.