Translation for "difficultés considérables" to english

Difficultés considérables

• considerable difficulties
• considerable difficulty

Translation examples

considerable difficulties

Cela a entraîné des difficultés considérables entre le SOMO et les superviseurs.
This has led to considerable difficulties between SOMO and the oil overseers.

:: À l'évidence, cette entreprise butera sur des difficultés considérables.
:: It is certain that this endeavour will face considerable difficulties.

Les propositions relatives à la gouvernance posent des difficultés considérables à la délégation brésilienne.
50. The proposals on governance posed considerable difficulties for his delegation.

28. Des difficultés considérables demeurent, notamment pour accéder à des financements extérieurs.
28. Considerable difficulties remain, notably in accessing external funding.

La crise a provoqué des difficultés considérables pour les entreprises transnationales japonaises.
The crisis has meant considerable difficulties for Japanese TNCs.

Le déminage des lacs de Plitvice posera des difficultés considérables.
There would be considerable difficulty in clearing mines from the lakes.

Toutes donnaient lieu à des difficultés considérables.
All of these gave rise to considerable difficulties.

Ce manque de précision crée des difficultés considérables dans le domaine des droits de l'homme.
This vagueness generates considerable difficulties for human rights.

Cette situation soulevait des difficultés considérables pour cette organisation.
This situation createds considerable difficulties for AIT/FIA.

L'aménagement de ces bureaux a posé des difficultés considérables.
Considerable difficulties were encountered in establishing and operationalizing the offices in Ghana.

C'est tout s'est passé très bien, je pensais. Vous me pardonnerez de le dire, M. Prosser, Mais elle soulève des difficultés considérables pour le comité de salle Drones Club.
You'll pardon me for saying so, Mr Prosser, but it raises considerable difficulties for the Drones Club dining committee.

Et il va créer des difficultés considérables à nos services de sécurité.
It will create considerable difficulties for security.