Translation for "difficile à manipuler" to english

Difficile à manipuler

• difficult to handle
• hard to handle

Translation examples

difficult to handle

Les languettes de pH peuvent être difficiles à manipuler et à lire lorsqu'on réalise une enquête environnementale.
The pH strips may be difficult to handle and read while conducting an environmental investigation.

En général, le filtre à membrane de PTFE est moins sujet à la formation de dépôts sur sa surface, mais est plus difficile à manipuler.
In general, the PTFE membrane filter is less sensitive to artefact formation on the filter surface, but more difficult to handle.

hard to handle

Il n'est pas si difficile à manipuler.
He is not that hard to handle.

Ces enfants sont difficiles à manipuler.
These children are proving hard to handle.

Jim Vincent était dur et sournois, comme un chat de gouttière, et tout aussi difficile à manipuler.
Jim Vincent was tough and shifty, like an alley cat, and about as hard to handle.