Translation for "différents types de sols" to english

Différents types de sols

• different types of soils
• different soil types

Translation examples

different types of soils

Chacun sait que les méthodes et techniques utilisées pour améliorer la rétention de l'eau dans les sols doivent être adaptées aux différents types de sols et à la quantité annuelle moyenne de précipitations.
It is common knowledge that methods and technologies to enhance water retention in the soil have to be adapted to the different types of soil and the average amount of annual rainfall.

different soil types

83. Le recours au GPS pour ajuster l’équipement aux différents types de sol déboucherait sur des rendements plus élevés ainsi qu’une production plus sûre à moindres frais.
The use of GPS in making equipment adjustments to different soil types would mean higher yields and safer production at lower costs.

Ainsi, les agriculteurs mendés de la Sierra Leone réalisent des essais sur le terrain, sans l'aide d'experts étrangers, testent de nouvelles semences sur différents types de sols, puis comparent les résultats obtenus.
For example, the Mende farmers of Sierra Leone, independent of foreign experts, conduct field trials, test new seeds against different soil types and compare results.

En outre, bien que cette faible superficie n'ait vraisemblablement pas beaucoup contribué à la mobilisation du sable, le Comité est convaincu que la construction et le nivellement des fortifications militaires ont altéré l'environnement par le biais de la déstabilisation ou du tassement des différents types de sol.
Moreover, although the small area affected by military fortifications is unlikely to be a major contributor to sand mobilization, the Panel is satisfied that the construction and backfilling of military fortifications have caused environmental damage through destabilization or compaction of different soil types.