Translation for "différents lieux géographiques" to english

Différents lieux géographiques

• different geographical locations

Translation examples

different geographical locations

Cette situation résulte en particulier du recours à l'informatique en nuage, qui consiste à stocker des données dans divers centres de données situés dans différents lieux géographiques.
This situation arises, in particular, as a result of cloud computing technologies that involve data storage at multiple data centres in different geographic locations.

2. L'expression <<chaînes mondiales de valeur>> désigne l'ensemble des activités productives liées les unes aux autres, réalisées par les entreprises en différents lieux géographiques (CNUCED, 2006a).
GVCs refer to the interrelated production activities performed by firms at different geographic locations (UNCTAD, 2006a).

Les IED ainsi axés sur la recherche de gains d'efficacité s'orientent principalement vers des secteurs à vocation exportatrice, où ils visent à exploiter les avantages comparatifs de centres de production situés dans différents lieux géographiques.
Such efficiency-seeking FDI flows primarily to export-oriented activities, and it seeks to exploit comparative advantages of production centres in different geographical locations.

Ces épreuves sont organisées simultanément dans différents lieux géographiques et en coopération avec les États Membres.
They are held simultaneously in different geographical locations and are organized in cooperation with Member States.

b) Examiner la question des chaînes mondiales de valeur et des activités de production interdépendantes menées par des entreprises dans différents lieux géographiques.
(b) To consider the issue of global value chains and interrelated production activities performed by firms at different geographic locations.

Ces chaînes de valeur désignent l'ensemble des activités productives réalisées par les entreprises en différents lieux géographiques pour faire passer un produit ou un service du stade de la conception au stade de la production et à celui de la livraison au consommateur final.
GVCs cover the full range of interrelated productive activities performed by firms in different geographical locations to bring out a product or a service, from conception to production and delivery to final consumers.

Il vise également à assurer la continuité des soins en différents lieux géographiques et par des professionnels multiples.
It also intends to enable the continuity of care in different geographical locations and by multiple professionals.

La coordination et la consultation entre les différents gouvernements et départements, ainsi qu'au niveau des pouvoirs publics aux différents échelons et dans les différents lieux géographiques, doivent être facilitées.
12. Coordination and consultation among Governments and departments, and among governmental authorities at various levels and representing different geographical locations, need to be facilitated.