Translation for "différents les" to english

Différents les

• different them
• different from

Translation examples

different from

Peut-être que les gens n'étaient pas si différents les uns des autres.
Maybe people weren't that different from one another.

Il fit un cadeau à chaque animal et à chaque oiseau: Il les rendit tous différents les uns des autres.
He gave a present to every animal and bird... making each one different from the rest.

Nous sommes tous très différents les uns des autres, et nous ne pensons pas tous pareil.
We're all very different from each other, and we don't all think the same.

Peuvent-ils être si différents les uns des autres ?
Can they really be that different from one another?

Se faire un grand feu, laver nos manteaux, se surprendre à être différents les uns des autres et en même temps tellement faits pour être ensemble.
Making a big fire, washing our coats, finding out we're so different from one other, yet, at the same time, perfect for each other...

Les vampires sont différents les uns des autres, comme les humains, car on a été des humains, et on veut être traités en tant que tels.
The truth is vampires are as different from each other as humans are because we were humans, and we ask only to be treated as such.

Comme les animaux, les chiens, les chats... mais il y a une différence... les gens sont différents les uns des autres
Like animals, like dogs, like cats... Now there are differences... People are different from each other...

Nous sommes tous différents les uns des autres, uniques.
We are all different from each other - unique.

Parce qu'ils diffèrent les uns des autres.
It's because each one is completely different from the next, right?

Je pense qu'elles sont très différentes les unes des autres.
I think they're very different from each other.